Classic La bêta du 13 janvier 2004, en français d'époque The beta of 13 January 2004, in its original French